Outil graphique

Température à l’Embalse El Yeso et tenue à prévoir pour la journée

Réponse courte

L’Embalse El Yeso est plus froid et plus venteux que Santiago en toutes saisons, avec un ensoleillement intense en altitude: prévoyez des couches, une veste coupe-vent et une protection solaire.

Les incontournables météo

  • Écart important entre le jour et la nuit2
  • Été chaud et sec de décembre à mars3
  • La neige peut bloquer l’accès de juin à septembre4

Douze mois sur le réservoir

El Yeso au fil des mois, mois par mois

Choisissez un mois pour savoir quand la lumière du jour s’étire et ce qu’il faut emporter pour le réservoir.

Coucher du soleil

Jan

  • Coucher du soleil vers 20:55

L’été: chaud et sec dans la vallée, mais le barrage reste venteux; prévoyez une veste coupe-vent.3,5

Les heures de lever et coucher du soleil sont calculées pour le 15 de chaque mois au réservoir, à l’heure du Chili continental avec heure d’été de septembre à avril. Les notes saisonnières proviennent de Chile Travel (Sernatur) et des avis du parc, pas d’une station météo: aucune avec des moyennes publiées ne se trouve à proximité du réservoir.

Le réservoir s’élève haut dans les Andes, où une matinée chaude peut virer à un vent mordant à midi. Voici comment les saisons se ressentent au bord de l’eau et comment vous habiller en conséquence.

Équipe éditoriale, cajondelmaipotour.quest · Mis à jour le 11 novembre 2026 · 7 min de lecture

Les faits en un coup d'oeil

  • AltitudeEl Yeso se situe à 2 500 mètres d’altitude.1
  • Amplitudes thermiquesLes écarts de température entre le jour et la nuit sont importants en montagne.2
  • ÉtéLe Chili central est chaud et sec de décembre à mars.3
  • HiverLa neige peut bloquer l’accès aux montagnes de juin à septembre.4
  • Préparer son sacVêtements en couches, chaussures de randonnée, crème solaire et lunettes de soleil.5

Ce que l’altitude fait à l’air au réservoir

L’altitude de l’Embalse El Yeso explique la plupart des sensations que vous éprouverez sur place. Le lac est perché à 2 500 mètres au-dessus du niveau de la mer, bien au-dessus de Santiago, et l’air y est plus rare, plus sec et plus froid que dans la ville que vous avez quittée à l’aube.1 La température à l’Embalse El Yeso peut sembler hivernale à l’ombre même par temps clair, tandis que le soleil sur votre visage brûle plus fort qu’à la maison.

Le Chili Travel décrit le climat montagnard comme changeant, avec un écart marqué entre les températures diurnes et nocturnes, et recommande des vêtements superposés, des habits chauds et une protection solaire.2 C’est toute l’histoire en une phrase: vous aurez trop chaud dans le van, trop froid au belvédère et des coups de soleil si vous oubliez la crème.

Nous n’avons trouvé aucune station météo officielle au réservoir avec des moyennes mensuelles publiées, aussi ce guide ne donne pas de chiffres de température pour le lac. Il décrit plutôt les saisons telles que les autorités touristiques et météorologiques chiliennes les présentent, et laisse les valeurs du jour aux prévisions que vous consulterez avant de partir.

Par saison

Le réservoir au fil des saisons

SaisonMoisÀ quoi s'attendrePortez
ÉtéDe décembre à marsVallée chaude et sèche; vent froid au barrageCouches, chapeau de soleil
AutomneAvril et maiMatinées froides, premières neiges sur les sommetsPolaire, veste imperméable
HiverJuin à aoûtFrais et pluvieux en bas, enneigé en hautVeste isolante
PrintempsDe septembre à novembreDouceur modérée dans la valléeSuperposition de couches, veste imperméable

Les saisons selon Chile Travel: la neige peut bloquer l’accès de juin à septembre.3,4,9

L’été au bord de l’eau: sec, lumineux et encore frais

Le Chili central bénéficie d’un climat méditerranéen, avec des étés chauds et secs de décembre à mars.3 C’est la saison classique pour le canyon: la route est généralement dégagée, le ciel souvent dégagé et le bleu turquoise du lac ressort d’autant plus sur les pentes brunes et grises. C’est aussi la période où il faut vérifier si le parc du réservoir a rouvert après sa fermeture hivernale.

Chaud à Santiago ne signifie pas chaud au barrage. Les sommets enneigés ceinturent le lac presque toute l’année, et le vent qui s’engouffre dans la vallée est glacial même quand le soleil tape.7,5 Le Chili Travel conseille de vous habiller plus chaudement que vous ne le pensez nécessaire, car le vent à cette altitude peut accentuer la sensation de froid de manière très différente de la ville, même par temps ensoleillé.8

Le soleil estival est un autre danger. Il y a peu d’ombre aux belvédères, et le Chili Travel classe la crème solaire et les lunettes de soleil parmi les essentiels pour le canyon.5 Un chapeau à large bord, un baume à lèvres et une gourde rechargeable rendent l’air sec bien plus supportable tout au long de la journée. Renouvelez l’application de crème après le déjeuner, car la réverbération sur l’eau et les roches claires intensifie l’éblouissement.

Une journée de climats changeants

Comment la météo évolue au fil d’une journée dans le canyon

  1. Départ de Santiago

    Vêtements de ville

    Chaud dans le van; gardez vos couches dans un sac à dos de journée.2

  2. Arrêt du matin

    Air frais du fleuve

    Le temps en montagne peut changer rapidement entre le froid et la chaleur.

  3. Au barrage

    Vent et soleil

    Vents forts et soleil intense: veste coupe-vent, lunettes de soleil, crème solaire.5

  4. Après-midi

    Le retour du froid

    Chile Travel conseille des vêtements chauds pour l’après-midi.6

  5. Soirée

    De retour en ville

    Retour vers 18 h, retour à une température plus douce.

Automne et printemps: les mois changeants

Le climat de l’Embalse El Yeso est à son plus imprévisible en demi-saison. La fiche de notre excursion signale que le temps en montagne peut basculer rapidement dans la journée entre froid, chaleur et vent fort, alors prévoyez des vêtements adaptés à toutes les conditions, quel que soit le mois. Un matin de ciel bleu peut se terminer sous une couverture nuageuse basse, et l’inverse se produit aussi.

L’automne dans le canyon apporte de la neige fraîche sur les sommets et des matins plus froids. Une fiche concurrente note qu’entre avril et août, la marche jusqu’au belvédère d’El Yeso prend environ 20 minutes, ce qui donne une idée des changements saisonniers sur le terrain comme dans le ciel. Prévoyez des chaussures antidérapantes pour cette balade.

Le printemps s’installe en septembre, que le Chili Travel décrit comme un mois de températures douces et modérées, marquant la fin de l’hiver et l’ouverture de la nouvelle saison.9 Dans le haut canyon, ce changement survient plus tard qu’en ville, et la neige peut persister sur les versants au-dessus du réservoir bien après le début de la nouvelle saison.

Habillez-vous pour votre sortie

Que mettre selon le mois de votre visite

Choisissez votre mois ou planifiez votre voyage pour savoir quoi emporter.

  • Si J’y vais en janvier

    Couches légères et veste imperméable

    L’été est chaud et sec, mais le vent reste froid près du barrage.3,5

  • Si J’y vais en mai

    Polaire et gants

    Dès avril, la marche jusqu’au belvédère prend environ 20 minutes.

  • Si J’y goes en juillet

    Tenue d’hiver complète

    Neige et verglas peuvent bloquer l’accès à la montagne entre juin et septembre.4

  • Si J’ajoute les sources thermales

    Maillot de bain et vêtements chauds

    Chile Travel recommande un maillot de bain pour les sources et des vêtements chauds.5

  • Si Je brûle facilement

    Crème solaire et chapeau

    Chile Travel conseille une protection solaire pour la visite du réservoir.10

Hiver: neige, glace et parc fermé

L’hiver au Chili central s’étend de juin à août, frais et pluvieux dans la vallée, et sous forme de neige dans le haut canyon.3 Selon les autorités touristiques, des chutes de neige abondantes ou du verglas peuvent couper l’accès aux destinations montagneuses de juin à septembre, et la route du réservoir fait partie de celles qui peuvent être bloquées par la neige.4,10

Le parc du réservoir applique sa propre règle hivernale. Lors de notre dernière consultation de sa page de tarifs, celle-ci indiquait que le parc est fermé pour la saison hivernale: vérifiez cette page avant de prévoir une visite en saison froide.11 Les excursions continuent de monter dans le canyon en hiver, et nos notes précisent que des vêtements et équipements adaptés à la neige peuvent être loués en cours de route, moyennant un supplément.

Un canyon enneigé a son propre charme. Le Chili Travel cite le Cajón del Maipo comme l’endroit le plus accessible près de Santiago pour voir la neige, avec ses cimes blanches et ses rivières gelées, et met en avant les sources thermales de Valle de Colina et Baños Morales pour le contraste entre l’eau chaude et l’air glacial.12,13 Notre page dédiée à l’hiver détaille les fermetures et les jours enneigés.

Total pour le groupe

Tarif d'une journée au réservoir pour votre groupe

Choisissez une journée El Yeso et le nombre de voyageurs.

Comparer 3 choix

Tarif d'une journée au réservoir pour votre groupe

Choisissez une journée El Yeso et le nombre de voyageurs.

2 personnes
  1. Notre journée pique-nique10 heures, prise en charge incluse · pour une personne à partir de $42

    ≈

    Voir
  2. Pique-nique avec des alpagas10 heures, petit-déjeuner inclus · pour une personne à partir de $36

    ≈

    Voir
  3. Journée pique-nique premium10 heures, prise en charge incluse · pour une personne à partir de $35

    ≈

    Voir

La conversion de devise utilise le taux de référence de la BCE sur les prix à partir de de GetYourGuide. Le prix exact s'affiche lors de votre réservation.

Vent, soleil et fraîcheur de fin de journée

Prévoyez du vent. Le Chili Travel résume le climat du canyon en une phrase évoquant des vents forts, et le réservoir, perché dans une vallée montagneuse nue, offre peu d’abri contre les rafales.5,14 Une veste coupe-vent compte plus qu’un pull épais, car elle empêche le vent de dissiper la chaleur que retiennent vos couches. Enfilez-la avant de sortir du van, pas après qu’une rafale vous ait déjà glacé.

L’après-midi est souvent la partie la plus froide de ces journées dans le canyon. Chile Travel conseille une protection solaire en journée et des vêtements bien chauds pour l’après-midi dans ce haut pays isolé.6 Au moment du pique-nique et du spectacle folklorique, vous aurez peut-être envie de mettre votre couche la plus chaude, surtout une fois que le soleil aura disparu derrière les crêtes.

Consultez la météo avant de partir. Chile Travel recommande les prévisions de Meteorología Chile, le service météorologique national, et rappelle aux voyageurs hivernaux que des chutes de neige sont possibles sur la route.15,16 Si les sommets au-dessus de Santiago disparaissent dans les nuages la veille au soir, la vue sur l’Embalse El Yeso sera probablement grise elle aussi. Ces jours-là, une excursion aux sources chaudes ou un report de votre visite peuvent être plus judicieux que le lac.

Vidéo

Les eaux turquoise du lac Embalse El Yeso

Chile N Thailand Travel sur YouTube · Les données vidéo ne sont collectées qu’au moment où vous lancez la lecture.

Prévoyez des vêtements plus chauds que vous ne le pensez. Le vent en altitude peut être bien plus froid qu’en ville, même par temps ensoleillé.
Sernatur, Service national du tourisme du Chili (chile.travel)8

Liste de bagages

Que prévoir pour le réservoir

Portez3

  • Sous-vêtements thermorégulateurs, polaire et veste coupe-vent
  • Chaussures de randonnée antidérapantes
  • Bonnet chaud et gants légers hors été

Emporter3

  • Crème solaire, lunettes de soleil et stick à lèvres
  • Eau et collation pour la journée
  • Téléphone chargé avec cartes hors ligne

Vérifiez3

  • La météo en montagne la veille
  • Avis du parc sur les fermetures du réservoir
  • Location d'équipement hivernal si vous voyagez en hiver

Tenue vestimentaire, couche par couche

Commencez par une couche de base qui sèche rapidement, ajoutez un sweat-shirt ou une veste en duvet légère, puis terminez par une veste coupe-vent et idéalement imperméable. Un pantalon long est préférable aux shorts même en été, tant pour le vent froid que pour le soleil. Prévoyez un bonnet chaud et des gants légers d’avril à octobre; en hiver, ajoutez une veste isolante adaptée.

Le choix des chaussures est plus important qu’on ne le pense. Chile Travel recommande des chaussures de randonnée pour le canyon, et les promenades au barrage se font sur des graviers et des roches inégales.5 Des baskets de ville conviennent par temps sec en été, mais des chaussures à semelle adhérente sont plus sûres dès que le gel ou la neige apparaissent. Des chaussettes épaisses aident aussi, car les pieds refroidissent vite lorsque vous restez debout à un point de vue pour prendre des photos.

Emportez un petit sac à dos de journée pour les couches que vous retirez dans le van et que vous remettrez au point de vue. Ajoutez de la crème solaire, des lunettes de soleil, du baume à lèvres, de l’eau et un en-cas, comme le suggère Chile Travel pour une journée en montagne isolée.5,6 Si votre journée inclut des sources chaudes, prévoyez également un maillot de bain et une serviette, ainsi qu’un sac plastique pour les affaires mouillées sur le trajet du retour.

Altitude, enfants et voyageurs plus âgés

Marchez lentement les courtes distances à 2 500 mètres et buvez de l’eau; l’altitude rend une pente douce plus raide qu’elle n’y paraît.1 Si l’un des membres de votre groupe souffre d’un problème cardiaque ou pulmonaire, consultez un médecin avant le départ; ce guide ne peut donner de conseils médicaux. Asseyez-vous et reposez-vous si vous ressentez des vertiges, et prévenez le guide rapidement plutôt que trop tard.

Les enfants ressentent le froid plus vite que les adultes, surtout avec le vent au barrage. Habillez-les en couches qu’ils ne peuvent pas enlever facilement, avec un bonnet et des gants, et gardez des collations à portée de main; un enfant affamé et transi est un passager malheureux. Les journées de randonnée dans le canyon ont leurs propres limites d’âge, consultez donc l’annonce; la journée de randonnée volcanique suggère un âge de 8 à 65 ans.

Les voyageurs plus âgés doivent prévoir autant pour la longue journée que pour l’altitude. Prévoyez de l’eau, des collations et un téléphone chargé, conseille Chile Travel, car le réseau est faible ou inexistant par endroits dans la cordillère.17 Un tour partagé avec un guide et un van est le moyen le plus simple de profiter du réservoir sans avoir à conduire vous-même sur la route de gravier.

FAQ

Les réponses courtes à vos questions.

À quel point fait-il froid à l’Embalse El Yeso ?
Plus froid qu’à Santiago, toute l’année.

Le lac se situe à 2 500 mètres, et les journées comme les nuits en montagne présentent de fortes variations de température.1,2

Quand est-ce la période la plus chaude pour visiter ?
De décembre à mars.

Le centre du Chili connaît des étés chauds et secs pendant ces mois, indique Chile Travel.3

Y a-t-il de la neige à El Yeso ?
Souvent, sur les sommets.

Chile Travel indique que les chaînes autour du réservoir portent de la neige une grande partie de l’année.7

La route est-elle fermée en hiver ?
Oui, parfois.

La route d’altitude peut être fermée en hiver à cause de la neige; vérifiez avant de partir.10

Quelles chaussures porter ?
Chaussures de randonnée.

Chile Travel recommande des chaussures de randonnée pour les sentiers du canyon et les vents forts.5

Faut-il de la crème solaire en hiver ?
Oui, toute l’année.

Chile Travel classe la protection solaire parmi les essentiels pour le réservoir, et la neige accentue l’éblouissement en hiver.10

Où consulter les prévisions météo ?
Le service météorologique chilien.

Chile Travel recommande les prévisions de Meteorología Chile avant de voyager.15

Sources

  1. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Cajon del Maipo ↩
  2. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · San Jose de Maipo ↩
  3. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Climate and weather ↩
  4. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Where to see snow in Chile if you don't want to (or don't know how to) ski ↩
  5. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · A few kilometers from Santiago: What to do in the Cajon del Maipo ↩
  6. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Termas Valle de Colina ↩
  7. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Embalse El Yeso ↩
  8. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Where to see snow in Chile if you don't want to (or don't know how to) ski ↩
  9. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Independence Day in Chile: culture, gastronomy and traditional celebrations ↩
  10. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Embalse El Yeso ↩
  11. Asociacion de Municipalidades Parque Cordillera (its ticket page on Puntoticket) · Parque el Yeso - Laguna Negra ↩
  12. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Where to see snow in Chile if you don't want to (or don't know how to) ski ↩
  13. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Where to see snow in Chile if you don't want to (or don't know how to) ski ↩
  14. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Embalse El Yeso ↩
  15. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Climate and weather ↩
  16. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Cajon del Maipo ↩
  17. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Where to see snow in Chile if you don't want to (or don't know how to) ski ↩

Avant de partir

Réservez une place, payez plus tard.

Réservez dès aujourd’hui votre place pour la journée dans le canyon et payez plus tard; un remboursement reste possible jusqu’à la veille de votre départ.

Trouvez une date