Ferramenta de gráfico

Temperatura do Embalse El Yeso e o que vestir no dia

Resposta curta

A albufeira de El Yeso é mais fria e ventosa do que Santiago em todas as estações, com sol intenso a grande altitude, por isso veste-te em camadas, com uma capa à prova de vento e proteção solar.

O que importa saber sobre o tempo

  • Grande diferença entre o dia e a noite2
  • Verões quentes e secos de dezembro a março3
  • A neve pode fechar o acesso de junho a setembro4

Doze meses no reservatório

El Yeso ao longo do ano, mês a mês

Escolhe um mês para veres a luz do dia e o que levar para a albufeira.

Pôr do sol

Jan

  • Pôr do sol por volta de 20:55

Verão: quente e seco no vale, mas a barragem é ventosa, por isso leva uma capa.3,5

O nascer e o pôr do sol são calculados para o dia 15 de cada mês na albufeira, no horário do Chile continental com horário de verão de setembro a abril. As notas de época vêm do Chile Travel (Sernatur) e dos avisos próprios do parque, não de uma estação meteorológica: nenhuma com médias publicadas fica suficientemente perto da albufeira.

O reservatório fica alto nos Andes, onde uma manhã quente pode transformar-se num vento cortante até ao almoço. Aqui explicamos como se sentem as estações à beira da água e como te deves vestir em cada uma delas.

Equipa editorial, cajondelmaipotour.quest · Atualizado a 11 de novembro de 2026 · 7 min de leitura

Factos num relance

  • AltitudeO El Yeso fica a 2.500 metros acima do nível do mar.1
  • Grandes variaçõesAs temperaturas de dia e de noite diferem muito nas montanhas.2
  • VerãoO centro do Chile é quente e seco de dezembro a março.3
  • InvernoA neve pode fechar o acesso à montanha de junho a setembro.4
  • PreparaCamadas de roupa, calçado de trekking, protetor solar e óculos de sol.5

O que a altitude faz ao ar no reservatório

A altitude do Embalse El Yeso explica a maior parte do que vais sentir lá. O lago fica a 2.500 metros acima do nível do mar, bem acima de Santiago, e o ar a essa altitude é mais fino, seco e frio do que na cidade que deixaste ao amanhecer.1 A temperatura do Embalse El Yeso pode sentir-se invernal na sombra mesmo num dia de sol, enquanto o sol no rosto te queima mais do que em casa.

O Chile Travel descreve o clima de montanha como variável, com uma grande diferença entre as temperaturas de dia e de noite, e recomenda roupa em camadas, peças quentes e proteção solar.2 É tudo resumido numa frase: vais sentir-te demasiado quente na carrinha, demasiado frio no miradouro e com queimaduras se te esqueceres do creme.

Não encontrámos nenhuma estação meteorológica oficial no reservatório com médias mensais publicadas, por isso este guia não apresenta valores de temperatura para o lago. Em vez disso, descreve as estações como as autoridades de turismo e meteorologia do Chile as apresentam, e deixa os números do dia para a previsão que consultas antes de sair.

Estações do ano

A albufeira ao longo do ano

ÉpocaMesesO que vais encontrarUsa
VerãoDe dezembro a marçoVale quente e seco; vento frio na barragemCamadas, chapéu de sol
OutonoAbril e maioManhãs frias, primeira neve nos picosCasaquinho de lã, corta-vento
InvernoJunho a agostoFresco e chuvoso em baixo, neve em cimaCasaco térmico
PrimaveraSetembro a novembroAmeno e moderado no valeCamadas, casaco

As estações, como descreve o Chile Travel para a região central do Chile: a neve pode fechar o acesso de junho a setembro.3,4,9

Verão à beira da água: seco, luminoso e ainda assim fresco

O centro do Chile tem um clima mediterrânico, com verões quentes e secos de dezembro a março.3 Esta é a estação clássica para o canhão: a estrada costuma estar aberta, o céu frequentemente limpo e o tom turquesa do lago está no seu auge contra as encostas castanhas e cinzentas. É também a altura de verificar se o parque do reservatório já reabriu após o encerramento de inverno.

Quente em Santiago não significa quente na barragem. Picos brancos rodeiam o lago durante grande parte do ano, e o vento que desce pelo vale é frio mesmo quando o sol está alto.7,5 O Chile Travel aconselha a vestires-te mais quente do que julgas necessário, porque o frio provocado pelo vento à altitude pode ser muito diferente do da cidade, mesmo em dias de sol.8

O sol de verão é outro perigo. Há pouca sombra nos miradouros, e o Chile Travel lista o protetor solar e os óculos de sol como essenciais para o canhão.5 Um chapéu de aba larga, bálsamo labial e uma garrafa de água reutilizável tornam o ar seco muito mais suportável ao longo de um dia inteiro. Reaplica o protetor solar depois do almoço, porque o reflexo da água e das rochas claras aumenta o brilho.

Um dia de climas em mudança

Como o tempo muda num dia no cânion

  1. A sair de Santiago

    Roupa de cidade

    Quente na carrinha; mantém as tuas camadas na mochila.2

  2. Paragem da manhã

    Ar fresco do rio

    O tempo na montanha pode mudar rapidamente entre frio e calor.

  3. Na barragem

    Vento e sol

    Ventos fortes e sol intenso: corta-vento, óculos de sol, protetor solar.5

  4. Tarde

    O frio regressa

    A Chile Travel aconselha roupa quente para a tarde.6

  5. Fim da tarde

    De regresso à cidade

    Chegada por volta das 18:00, regresso a um ar mais ameno.

Outono e primavera: os meses de mudança

O clima do Embalse El Yeso é mais imprevisível nas estações intermédias. A descrição do nosso passeio avisa que o tempo na montanha pode mudar rapidamente ao longo do dia entre frio, calor e vento forte, por isso leva roupa para todas as eventualidades independentemente do mês. Uma manhã de céu azul pode terminar com nuvens baixas, e o inverso também acontece.

O outono no canhão traz neve fresca aos picos e manhãs mais frias. Uma descrição concorrente refere que entre abril e agosto a caminhada até ao miradouro do El Yeso demora cerca de 20 minutos, o que te diz que a estação traz mudanças no terreno assim como no céu. Leva calçado com boa aderência para essa caminhada.

A primavera chega em setembro, que o Chile Travel descreve como um mês de temperaturas amenas e moderadas que encerram o inverno e abrem caminho à nova estação.9 Nas altas montanhas do canhão, essa mudança chega mais tarde do que na cidade, e a neve pode persistir nas encostas acima do reservatório até bem entrada a nova estação.

Veste-te para o teu passeio

O que vestir no mês em que vais

Escolhe o teu mês ou planeia e vê o que levar.

  • Se Vou em janeiro

    Camadas leves e um casaco

    O verão é quente e seco, mas o vento na barragem mantém-se frio.3,5

  • Se Vou em maio

    Fleece e luvas

    A partir de abril, a caminhada até ao miradouro pode demorar cerca de 20 minutos.

  • Se Vou em julho

    Equipamento de inverno completo

    A neve e o gelo podem fechar o acesso à montanha entre junho e setembro.4

  • Se Acrescento as termas

    fato de banho e camadas quentes

    O Chile Travel sugere um fato de banho para as termas e roupa quente.5

  • Se Queimo-me com facilidade

    Protetor solar e um chapéu

    O Chile Travel recomenda proteção solar para uma visita à barragem.10

Inverno: neve, gelo e um parque fechado

O inverno no centro do Chile decorre de junho a agosto, fresco e chuvoso no vale, e no alto canhão grande parte desse clima chega sob a forma de neve.3 Nas palavras da entidade de turismo, neve pesada ou gelo podem bloquear o acesso a destinos de montanha de junho a setembro, e a estrada do reservatório está entre aquelas que podem ser cortadas pela neve.4,10

O parque do reservatório tem as suas próprias regras de inverno. Na última vez que consultámos a página de bilheteira, esta apresentava um aviso de que o parque está encerrado durante a estação invernal, por isso verifica essa página antes de planeares uma visita na estação fria.11 Os passeios continuam a subir o canhão na estação da neve, e as nossas notas do dia referem que roupa e equipamento para neve podem ser alugados ao longo do percurso a custo extra.

Um canhão nevado tem o seu próprio encanto. O Chile Travel nomeia o Cajón del Maipo como o local mais fácil perto de Santiago para ver neve, com picos brancos e rios gelados, e destaca as termas de Valle de Colina e Baños Morales pela combinação de água quente e ar frio.12,13 A nossa página de inverno aborda os encerramentos e os dias de neve em pormenor.

Total da festa

Preço de um dia no reservatório para o teu grupo

Escolhe um dia no El Yeso e o número de viajantes.

Compara 3 lado a lado

Preço de um dia no reservatório para o teu grupo

Escolhe um dia no El Yeso e o número de viajantes.

2 pessoas
  1. O nosso dia de piquenique10 horas, transporte incluído · para uma pessoa desde $42

    ≈

    Ver
  2. Piquenique com alpacas10 horas, pequeno-almoço · para uma pessoa desde $36

    ≈

    Ver
  3. Dia de piquenique premium10 horas, transporte incluído · para uma pessoa desde $35

    ≈

    Ver

A conversão de moeda usa a taxa de referência do BCE nos preços apresentados pela GetYourGuide. O preço exato é mostrado quando fizeres a reserva.

Vento, sol e o frio da tarde

Conta com vento. O Chile Travel resume o clima do canhão numa frase sobre ventos fortes, e o reservatório fica alto num vale montanhoso desprotegido de rajadas.5,14 Uma casaca corta-vento é mais importante do que um suéter grosso, porque impede que o vento retire o calor que as tuas camadas retêm. Fecha-a antes de sair da carrinha, não depois de uma rajada te ter já gelado.

A tarde é a altura mais fria de muitos dias no canhão. O Chile Travel aconselha proteção solar de dia e roupa bem quente para a tarde neste país alto e remoto.6 Quando chega a altura do piquenique e do espetáculo folclórico, pode ser que queiras vestir a tua peça mais quente, especialmente depois de o sol se esconder atrás das cristas.

Verifica a previsão antes de ires. A Chile Travel recomenda as previsões da Meteorologia Chile, o serviço meteorológico nacional, e recorda aos viajantes de inverno que é possível nevar no caminho.15,16 Se os picos acima de Santiago estiverem encobertos por nuvens na noite anterior, é provável que a vista no El Yeso também seja cinzenta. Nesses dias, uma ida às termas ou adiar a viagem pode ser melhor do que ir ao lago.

Vídeo

As águas turquesas do Embalse El Yeso

Chile N Thailand Travel no YouTube · Os dados do vídeo são solicitados apenas quando carregas em reproduzir.

Veste-te mais quente do que achas que vais precisar. O frio do vento em altitude pode ser muito diferente da cidade, mesmo em dias de sol.
Sernatur, Serviço Nacional de Turismo do Chile (chile.travel)8

Lista de equipamento

O que levar para a barragem

Usa3

  • Camada base de secagem rápida, polar e casaco cortavento
  • Sapatos de trekking com aderência
  • Um gorro quente e luvas leves fora do verão

Leva3

  • Protetor solar, óculos de sol e bálsamo labial
  • Água e um snack para o dia
  • Telemóvel carregado com mapas offline

Verificar3

  • A previsão da montanha na noite anterior
  • O aviso do parque da barragem sobre encerramentos
  • Aluguer de equipamento de neve se fores no inverno

O que vestir, camada a camada

Começa com uma camisola interior que seque depressa, adiciona um casaquinho de lã ou um casaco leve de penas e cobre-te com um corta-vento, idealmente também à prova de água. As calças compridas são melhores do que os calções mesmo no verão, tanto pelo vento frio como pelo sol. Leva um gorro leve e luvas de abril a outubro; no inverno, junta um casaco bem isolado.

O calçado é mais importante do que as pessoas pensam. A Chile Travel recomenda sapatos de trekking para os percursos no cânion, e as caminhadas na barragem são em cascalho e rocha irregular.5 Os ténis de cidade servem em condições secas de verão, mas as botas com boa aderência são mais seguras quando aparece geada ou neve. As meias grossas também ajudam, pois os pés arrefecem depressa quando ficas parado num miradouro a tirar fotografias.

Leva uma mochila pequena para as camadas de roupa que tirares na carrinha e voltares a vestir no miradouro. Adiciona protetor solar, óculos de sol, bálsamo labial, água e um lanche, como a Chile Travel sugere para um dia remoto na montanha.5,6 Se o teu dia incluir termas, leva também fato de banho e toalha, além de um saco de plástico para as coisas molhadas na viagem de regresso.

Ar rarefeito, crianças e viajantes mais velhos

Faz os percursos curtos devagar a 2.500 metros e bebe água; o ar rarefeito faz com que uma encosta suave pareça mais íngreme do que parece.1 Se alguém no teu grupo tiver problemas cardíacos ou respiratórios, pergunta ao médico antes da viagem; este guia não pode dar conselhos médicos. Senta-te e descansa se te sentires tonto, e avisa o guia cedo em vez de tarde.

As crianças sentem mais frio do que os adultos, especialmente com o vento na barragem. Veste-as em camadas que não consigam tirar facilmente, com um gorro e luvas, e mantém-lhes os lanches à mão; uma criança com fome e frio é um passageiro infeliz. Os dias de caminhada no cânion têm os seus próprios limites de idade, por isso lê a descrição; o dia de caminhada no vulcão sugere idades entre os 8 e os 65 anos.

Os viajantes mais velhos devem planear o longo dia tanto quanto a altitude. A Chile Travel sugere levar água, lanches e telemóvel carregado, porque o sinal é fraco ou inexistente em partes da cordilheira.17 Um passeio partilhado com guia e carrinha é a forma mais fácil de desfrutar da albufeira sem o esforço de conduzir pela estrada de cascalho.

Perguntas frequentes

As respostas curtas às tuas perguntas.

Quão frio está na albufeira El Yeso?
Mais frio do que em Santiago, o ano todo.

A albufeira fica a 2.500 metros, e os dias e noites de montanha têm temperaturas muito diferentes.1,2

Qual é a melhor altura para visitar?
De dezembro a março.

A zona central do Chile tem verões quentes e secos nesses meses, segundo a Chile Travel.3

Há neve no El Yeso?
Frequentemente, nos picos.

A Chile Travel diz que as montanhas em redor da albufeira têm neve durante grande parte do ano.7

A estrada fecha no inverno?
Pode irritar.

A estrada alta pode fechar no inverno devido à neve; verifica antes de ires.10

Que sapatos devo usar?
Sapatos de trekking.

A Chile Travel recomenda sapatos de trekking para os percursos no cânion e ventos fortes.5

Preciso de protetor solar no inverno?
Sim, durante todo o ano.

A Chile Travel inclui a proteção solar entre os essenciais para a albufeira, e a neve aumenta o brilho no inverno.10

Onde posso verificar a previsão?
O serviço meteorológico do Chile.

A Chile Travel recomenda as previsões da Meteorologia Chile antes de viajares.15

Fontes

  1. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Cajon del Maipo ↩
  2. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · San Jose de Maipo ↩
  3. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Climate and weather ↩
  4. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Where to see snow in Chile if you don't want to (or don't know how to) ski ↩
  5. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · A few kilometers from Santiago: What to do in the Cajon del Maipo ↩
  6. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Termas Valle de Colina ↩
  7. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Embalse El Yeso ↩
  8. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Where to see snow in Chile if you don't want to (or don't know how to) ski ↩
  9. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Independence Day in Chile: culture, gastronomy and traditional celebrations ↩
  10. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Embalse El Yeso ↩
  11. Asociacion de Municipalidades Parque Cordillera (its ticket page on Puntoticket) · Parque el Yeso - Laguna Negra ↩
  12. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Where to see snow in Chile if you don't want to (or don't know how to) ski ↩
  13. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Where to see snow in Chile if you don't want to (or don't know how to) ski ↩
  14. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Embalse El Yeso ↩
  15. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Climate and weather ↩
  16. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Cajon del Maipo ↩
  17. Sernatur, Chile National Tourism Service (chile.travel) · Where to see snow in Chile if you don't want to (or don't know how to) ski ↩

Antes de ires

Reserva o teu lugar, paga depois.

Reserva já o teu lugar para o passeio de um dia no cânion e paga depois; o reembolso mantém-se aberto até um dia antes da tua partida.

Encontra uma data